Credi che sia semplice sbarazzarsi di una ferita, chiudere la bocca di una ferita?
Do you think it's that simple to get rid of a wound to close the mouth of a wound?
Tutto cio' che un uomo vuole e' qualcuna che sia semplice e onesta e che lo ami.
All a man wants is someone who's simple and honest and who loves him.
Cerco di essere sincero più che posso e non credere che sia semplice!
I'm trying to be honest and it's not easy!
Penserai che sia semplice.....ma niente é più difficile della semplicità.
Simple you could say but nothing is more difficult that simplicity.
Se pensi che sia semplice, perché non li raccogli da solo i fondi?
If you think it's so easy, try funding it yourself.
La vita può essere così dannatamente complicata quando pensi che sia semplice.
Life can get so damn complicated when you think it's simple.
Non sto dicendo che sia semplice
I'm not saying it would be easy or safe.
qualcosa... qualcosa che sia semplice da associare al corso.
Something... Something easy for you to associate with this class.
Credete che sia semplice andare in giro su questi alberi?
Do you think it's gonna be easy getting around in these trees?
Beh, io non direi che sia semplice.
Well, I wouldn't exactly call that easy.
Clark, credi che sia semplice per me?
Do you think this is easy for me?
Pensate che sia semplice per me?
You think this is easy for me?
E' meglio che sia semplice e convincente... perche' tutte quelle allucinazioni...
This better be convincing and simple... Because all those hallucinations...
Che sia bello, che sia semplice e coerente, che possa essere visualizzato da qualsiasi dispositivo, che le informazioni siano chiare e possano essere trovate con facilità.
They want it to be cool, simple and coherent, viewable from any device, and full of clear and easy-to-find information. Gehe Zu Bereich
Che sia semplice o complesso, potrà sempre aiutare gli altri.
However simple or complex, it really helps others. Ler Mais
Pensi che sia semplice dirlo alle persone?
You think it's easy to just tell people?
Voglio qualcosa che sia semplice, qualcosa che mi butterà il porno in faccia finché non uscirò completamente e non potrò andare oltre.
I want something that’s straightforward, something that will just throw porn at my face until I completely steam out and can’t go any further.
Oltre all'assoluta affidabilità e alle più evolute tecnologie che devono caratterizzare un impianto di rivelazione incendi è fondamentale che sia semplice da usare.
In addition to absolute reliability and the most modern technology user-friendly operation of fire alarm systems plays a decisive role.
Loro dicono che sia semplice lasciarti alle spalle
They say it’s easy to leave you behind
Monica Sung, a managing partner di eLearning Chinese Studio, ha bisogno di una soluzione che sia semplice e che consenta di risparmiare tempo.
Monica Sung, a managing partner of eLearning Chinese Studio, needed a solution that would simplify and save time.
Non penso che sia semplice da dire.
I don't really know if that rolls off the tongue.
Delinea i potenziali passaggi del percorso dei clienti per assicurarti che sia semplice svolgerli su un dispositivo mobile.
Outline the potential steps in your customers' journey to make sure the steps are easy to complete on a mobile device.
La Commissione e gli Stati membri devono affrontare rapidamente la necessità di sviluppare un mercato interno introducendo un quadro di concessione di licenze a livello europeo che sia semplice e accessibile.
The Commission and Member States must quickly address the need to develop an internal market by establishing a simple, accessible EU-level licensing framework.
I risultati della consultazione non lasciano alcun dubbio sulla necessità urgente di creare un sistema di brevetti in Europa che sia semplice, economico e di qualità.
The results leave no doubt on the urgent need for action to provide a simple, cost-effective and high-quality patent system in Europe.
E non credo che sia semplice vivere con tuo padre.
And I can't imagine your dad's an easy man to live with.
Pensi che sia semplice trovare un altro Yoda?
You think it's so simple to replace Yoda?
Quindi, ne risulta che ci serve un modo di comunicare che sia semplice.
So it-it sounds like we need a way to communicate that's simple.
Non ho bisogno che sia semplice.
I don't need it to be easy.
Non ho intenzione di fingere che sia semplice.
I'm not going to pretend that it's easy.
Ogni modello è in formato Microsoft Word o in Excel, in modo che sia semplice da modificare per adattarlo alle esigenze della tua azienda.
Fully customizable documents Each document is available in user-friendly MS Word or MS Excel, so they’re simple to tailor to the needs of your organization.
Sempre tenere a mente di scegliere un sistema che sia semplice da tenere a mente.
Always bear in mind to pick a system that is simple to bear in mind.
Non credo vogliano che sia semplice.
I don't think they want it to be easy.
Non mi aspetto che sia semplice.
I WOULDN'T EXPECT IT TO BE SIMPLE.
Ascolta, posso realizzare un abito che sia semplice ed elegante.
Look, I can keep the dress simple and elegant.
Tuttavia, ciò non significa che sia semplice, soprattutto nella situazioni di stress.
However, this is by no means easy, especially in stressful situations.
In altre parole, è necessario creare un design degli interni che sia semplice, calmo e allo stesso tempo - innalzando l'umore.
In other words, you need to create an interior design that will be simple, calm and at the same time - raising the mood.
Gli album sono contenitori che aiutano a organizzare le foto e i video in modo che sia semplice vederli e facile trovarli.
Albums are containers that help you organize your photos and videos so that they are convenient to view and easy to find.
Lay, modellare il taglio di capelli, che sia semplice e naturale.
Lay, shape the hairstyle, let it be simple and natural.
Come metodo alternativo per consentire agli utenti di modificare il campo, provare a creare una nuova visualizzazione aggiornabile basata solo sulla tabella e quindi fare in modo che sia semplice aprire la visualizzazione in caso di necessità.
As an alternative way of letting people edit the field, consider creating a new, updateable view based only on the table, and then making it easy to open that view as needed.
Perciò collaborano coi giornalisti, perché la stragrande maggioranza di essi ha difficoltà nello scrivere una storia che sia semplice e chiara.
So they're collaborating with reporters, because for many researchers, it's difficult for them to write a simple story or a clear story.
Io penso che sia semplice da definire se non si cerca di dare una definizione scientifica.
I think it's rather easy to define if you're not trying to give a scientific definition.
Quello che cerco di fare adesso, non posso dire di farlo regolarmente, e non posso dire che sia semplice, è dire ai drogati che conosco che voglio approfondire la connessione con loro, dir loro "Ti voglio bene, che tu ti stia facendo o meno".
And what I've tried to do now, and I can't tell you I do it consistently and I can't tell you it's easy, is to say to the addicts in my life that I want to deepen the connection with them, to say to them, I love you whether you're using or you're not.
Per poter rispondere a questa domanda - potreste pensare che sia semplice, ma non lo è.
In order to answer that question -- you might think it's simple, but it's not simple.
Per far sì che sia semplice e ci faccia sentire liberi, i responsabili devono essere liberi di usare il proprio giudizio nell'interpretazione e nell'applicazione della legge nel rispetto di norme sociali ragionevoli.
To make law simple so that you feel free, the people in charge have to be free to use their judgment to interpret and apply the law in accord with reasonable social norms.
3.2793250083923s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Do you think it's that simple to get rid of a wound to close the mouth of a wound? 